Mount Sheba Cottages - Bird List

Codes

Density: A = Abundant; C = Common; U = Uncommon; S = Scarce; R = Rare | Status: R = Resident; M = Migrant; V = Visitor (Sporadic) | Habitat: F = Forest; G = Grassland (if no code exists then species is present in more than one Habitat) | Example: Density, Status, Habitat – CRF = Common resident in forest

Download the full bird list here.

Red-winged francolin

Rooivlerkpatrys

URG

Natal Spurfowl

Natalse Fisant

CR

Red-necked Franclon

Rooikeelfisant

CR

Helmeted Guineafowl

Gewone Tarentaal

UV

African Black Duck

Swarteend

SV

Kurrichane Buttonquail

Bosveldkwarteltjie

SVG

Scaly-throated Honeyguide

Gevlekte Heuningwyser

URF

Lesser Honeyguide

Kleinheuningwyser

UV

Brown-backed Honeybird

Skerpbekheuningvoël

UR

Ground Woodpecker

Grondspeg

URG

Cardinal Woodpecker

Kardinaalspeg

UV

Olive Woodpecker

Gryskopspeg

CRF

African Hoopoe

Hoephoep

UV

Green-Woodhoopoe

Rooibekkakelaar

UV

Narina Trogon

Bosloerie

URF

Half-Collared Kingfisher

Blouvisvanger

SV

Malachite Kingfisher

Kuifkopvisvanger

SV

Brown-Hooded Kingfisher

Bruinkopvisvanger

UV

Giant Kingfisher

Reusevisvanger

SV

Pied Kingfisher

Bontvisvanger

SV

European Bee-eater

Europese Byvreter

CM

Speckled Mousebird

Gevlekte Muisvoël

CR

Red-Chested Cuckoo

Piet-my-vrou

CM

Common Cuckoo

Europese Koekoek

RM

Black Cuckoo

Swartkoekoek

UM

Klaas’s Cuckoo

Meitjie

UV

African Emerald Cuckoo

Mooimeisie

URF

Alpine Swift

Witpenswindswael

CR

Common Swift

Europese Windswael

UM

African Black Swift

Swartwindswael

CR

Little Swift

Kleinwindswael

UV

White-rumped Swift

Witkruiswindswael

CM

Knysna Turaco

Knysnaloerie

CRF

Cape Eagle Owl

Kaapse Ooruil

RRG

Spotted Eagle Owl

Gevlekte Ooruil

CR

African Wood Owl

Bosuil

CRF

European Nightjar

Europese Naguil

RM

Speckled Pigeon

Kransduif

CR

African Olive Pigeon

Geelbekbosduif

CR

Lemon Dove

Kaneelduifie

UR

Laughing Dove

Rooiborsduifie

UV

Red Eyed Dove

Grootringduif

UV

Tambourine Dove

Witborsduifie

UR

Denham’s Bustard

Veldpou

RVG

Black-bellied Bustard

Langbeenkorhaan

RVG

Buff-Spotted Flufftail

Gevlekte Vleikuiken

SRF

Black-winged Lapwing

Grootswartvlerkkiewiet

UVG

Temminck’s Courser

Trekdrawwertjie

SVG

African Cuckoo Hawk

Koekoekvalk

SR

European Honey-Buzzard

Wespedief

RM

Bat hawk

Vlermuisvalk

RV

Black Shouldered Kite

Blouvalk

CRG

Cape Vulture

Kransaasvoel

RV

African Harrier-hawk (Gymnogene)

Kaalwangvalk

CR

African Goshawk

Afrikaanse Sperwer

CRF

Little Sparrowhawk

Kleinsperwer

SR

Rufous-chested Sparrowhawk

Rooiborssperwer

URF

Black Sparrowhawk

Swartsperwer

SR

Steppe Buzzard

Bruinjakkalsvoël

CM

Forest buzzard

Bosjakkalsvoël

URF

Jackal Buzzard

Rooiborsjakkalsvoël

CR

Verreauxs’ Eagle

Witkruisarend

UR

African Crowned Eagle

Kroonarend

URF

Secretarybird

Sekretarisvoël

SVG

Amur Falcon

Oostelike Roopootvalk

UMG

Rock Kestrel

Kransvalk

CR

Eurasian Hobby

Europese Boomvalk

SM

Lanner Falcon

Edelvalk

UR

Peregrine Falcon

Swerfvalk

SR

Black-headed Heron

Swartkopreier

UV

Cattle Egret

Veereier

UV

Hamerkop

Hamerkop

UV

Hadeda Ibis

Hadeda

AR

Black Stork

Grootswartooievaar

SR

White Stork

Witooievaar

UM

Black-headed Oriole

Swartkopwielewaal

CR

Fork-Tailed Drongo

Mikstertbyvanger

UV

Blue-mantled Crested Flycatcher

Bloukuifvleëvanger

CRF

African Paradise Flycatcher

Paradysvlieëvanger

CR

Black-backed Puffback

Sneeubal

CR

Southern Boubou

Suidelike Waterfiskaal

CR

Bokmakierie

Bokmakierie

CRG

Olive Bush Shrike

Olyfboslaksman

CRF

Black-fronted Bush Shrike

Swartoogboslaksman

RRF

Cape Batis

Kaapse Bosontrokkie

ARF

Cape Crow

Swartkraai

CRG

Pied Crow

Witborskraai

SV

Common Fiscal

Fiskaallaksman

CRG

Grey Cuckooshrike

Bloukatakoeroe

URF

Black Cuckooshrike

Swartkatakoeroe

SV

Barn Swallow

Europese Swael

CM

White-Thoated Swallow

Witkeelswael

UM

Greater Striped Swallow

Grootstreepswael

CM

Rock Martin

Kransswael

CR

Common House-Martin

Huisswael

SM

Black Saw-wing

Swartsaagvlerkswael

UR

Dark-capped Bulbul

Swartoogtiptol

AR

Sombre Greenbul

Gewone Willie

CR

Terrestrial Brownbul

Boskrapper

CRF

Yellow-streaked Greenbul

Geelstreepboskruiper

CRF

Cape Grassbird

Grasvoël

CRG

Barratt’s Warbler

Ruigtesanger

SR

Icertine Warbler

Spotsanger

SM

Dark-capped Yellow Warbler

Geelsanger

SR

Yellow-throated Woodland Warbler

Geelkeelsanger

CRF

Willow Warbler

Hofsanger

UM

Bush Blackcap

Rooibektiptol

UR

Chestnut-vented Tit-babbler

Bosveldtjeriktik

SV

Cape White-eye

Kaapse Glasogie

AR

Lazy Cisticola

Luitintinkie

CR

Wailing Cisticola

Huiltintinkie

CR

Levaillant’s Cisticola

Vleitinktinkie

UR

Neddicky

Neddikkie

UR

Zitting Cisticola

Landeryklopkloppie

URG

Wing-snapping Cisticola

Kleinsteklopkloppie

URG

Tawny-flanked Prinia

Bruinsylangstertjie

CR

Drakensberg Prinia

Drakensberglangstertjie

CR

Bar-thoated Apalis

Bandkeelkleinjantjie

CRF

Green-backed Camaroptera

Groenrugkwêkwêvoël

CRF

Cape Rock Thrush

Kaapse Kliplyster

CR

Orange Ground Thrush

Oranjelyster

SRF

Groundscraper Thrush

Gevlekte Lyster

SV

Olive Thrush

Olyflyster

CRF

Fiscal Flycatcher

Fiskaalvlieëvanger

SV

Spotted Flycatcher

Europese Vlieëvanger

SM

African Dusky Flycatcher

Donkervlieëvanger

CR

White-starred Robin

Witkoljanfrederik

CRF

Cape Robin-chat

Gewone Janfrederik

CR

Chorister Robin-chat

Lawaaimakerjanfrederik

CRF

Brown Scrub Robin

Bruinwipstert

SRF

African Stonechat

Gewone Bontrokkie

CR

Buff Streaked Chat

Bergklipwagter

URG

Familiar Chat

Gewone Spekvreter

CR

Red-winged Starling

Rooivlerkspreeu

AR

Olive Sunbird

Olyfsuikerbekkie

UR

Amethyst Sunbird

Swartsuikerbekkie

CR

Malachite Sunbird

Jangroentjie

CR

Southern Double-collared Sunbird

Klein-rooibandsuikerbekkie

CR

Greater Double-collared Sunbird

Groot-rooibandsuikerbekkie

AR

Gurney’s Sunbird

Rooiborssuikervoël

CR

Cape Weaver

Kaapse Wewer

UV

Southern Masked Weaver

Swartkeelgeelvink

UV

Yellow-Crowned Bishop

Goudgeelvink

SV

Southern Red Bishop

Rooivink

SV

Yellow Bishop

Kaapse Flap

CRG

Red-Collared Widowbird

Rooikeelflap

CR

Thick-billed Weaver

Dikbekwerwer

SV

Swee Waxbill

Suidelike Swie

UR

Green Twinspot

Groenkolpensie

URF

Common Waxbill

Rooibeksysie

UR

African (Blue-billed) Firefinch

Kaapse Vuurvinkie

CR

Jameson’s Firefinch

Jamesonse Vuurvinkie

SV

Bronze Mannikin

Gewone fret

CR

Pin-Tailed Whydah

Koningrooibekkie

CR

Dusky Indigobird

Gewone Blouvinkie

SR

House Sparrow

Huismossie

CR

African Pied Wagtail

Bontkwikkie

SV

Cape Wagtail

Gewone Kwikkie

UV

Mountain Wagtail

Bergkwikkie

CRF

Cape Longclaw

Oranjekeelkalkoentjie

CRG

African (Grassveld) Pipit

Gewone Koester

URG

Long-billed Pipit

Nicholsonse Koester

URG

Cape Canary

Kaapse Kanarie

CR

Forest Canary

Gestreepte Kanarie

URF

Brimstone Canary

Dikbekkanarie

UR

Streaky-Headed Seedeater

Streepkopkanarie

UR

Cinnamon-breasted Bunting

Klipstreepkoppie

CR

Golden-breasted Bunting

Rooirugstreepkoppie

SV